財聯社12月31日電，COMEX黃金期貨漲0.2%，報4352.3美元/盎司；現貨黃金漲0.17%，報4338.83美元/盎司；COMEX白銀期貨漲7.88%，報76.02美元/盎司；現貨白銀漲5.66%，報76.239美元/盎司。